Performance "1"
"WRO" Media Center, Wrocław. Transvizualia, PPNT, Gdynia, 2008. (with Munchacho)
Performance based on the text form the book by Serhij Zadan "Anarchy in the UKR". Live sound procesing by Muncho.
Serhij Zadan, "Anarchy in the UKR".
10.
To the left, march. Never get interested in politics, do not read newspapers, do not listen to the radio, knock the picture tube out of your TV set and put there instead a colour portrait of Mao or Fidel, do not let them make a fucking fool of yourself, do not get hooked to the net, do not take part in elections, do not support democracy, do not attend meetings, do not join a party, do not sell your vote to the social democrats, do not enter debates on parliament, do not refer to the president as ‘my president’, do not support the right, do not sign any petitions to the president – this is not your president after all, do not wave a hand to the governor when you chance to meet him in the street, especially that you will never meet him, do not attend meetings with your candidate as you have no candidate, do not express interest in the activity of trade unions – trade unions take advantage of you, do not support national revival – you will be the first to be hanged by them, you are their enemy, you are their Jew and homosexual, you are their Fascist and Bolshevik as you are in the way of their taking care of politics, arrange subscriptions, rise the TV viewer turnout, you are in the way of them making a fucking fool of you, monitor the Internet, win the electoral struggle, enhance democracy, convene meetings, organize party life, fight the social democrats, obstruct the work of parliament, install a people’s president – the people must have a people’s president!
Politics is corrupt, newspapers and the radio are corrupt, television – you know yourself the whole truth about television! Mao is dead, Fidel is dead, do not let them make a fucking fool of yourself! the net is monitored, elections are corrupt, democracy is defunct, parliament is corrupt, president is corrupt – you do not have a president! the right is corrupt – there is no normal right in the country! petitions are paid for, the governor is corrupt, your candidate is corrupt – do you know who bought your candidate?! trade unions are corrupt, all unions have been corrupt for a long time, through and through, all, absolutely all leaders of trade unions have been corrupt or dead for a long time! national rebirth does not take place at all! they simply want to hang you! they absolutely must hang you! to hang you, legs up, on a lamppost next to the opera house! to tie a loop around your neck and knock an old office chair from under your legs! so that everyone can see! so that no one can miss your defenceless weight! so that all can see your body swinging in the fresh August breeze! they think only about this, whores! whores! they think about you! they think only about you! they do not think about politics! newspapers are full of whores! the radio – whores! television – whores! Mao, a whore, Fidel, a fucking whore! the net is full of whores and fags! elections are full of whores! democracy has become a whore, parliament has become a whore! the president – a whore, this is not your president! the right, governor, candidate - whoooooooores!!! what petitions??? what trade unions??? what revival??? whores!!!!!!!!!!!
And after all this try not to sell yourself.
To the left, march. Never get interested in politics, do not read newspapers, do not listen to the radio, knock the picture tube out of your TV set and put there instead a colour portrait of Mao or Fidel, do not let them make a fucking fool of yourself, do not get hooked to the net, do not take part in elections, do not support democracy, do not attend meetings, do not join a party, do not sell your vote to the social democrats, do not enter debates on parliament, do not refer to the president as ‘my president’, do not support the right, do not sign any petitions to the president – this is not your president after all, do not wave a hand to the governor when you chance to meet him in the street, especially that you will never meet him, do not attend meetings with your candidate as you have no candidate, do not express interest in the activity of trade unions – trade unions take advantage of you, do not support national revival – you will be the first to be hanged by them, you are their enemy, you are their Jew and homosexual, you are their Fascist and Bolshevik as you are in the way of their taking care of politics, arrange subscriptions, rise the TV viewer turnout, you are in the way of them making a fucking fool of you, monitor the Internet, win the electoral struggle, enhance democracy, convene meetings, organize party life, fight the social democrats, obstruct the work of parliament, install a people’s president – the people must have a people’s president!
Politics is corrupt, newspapers and the radio are corrupt, television – you know yourself the whole truth about television! Mao is dead, Fidel is dead, do not let them make a fucking fool of yourself! the net is monitored, elections are corrupt, democracy is defunct, parliament is corrupt, president is corrupt – you do not have a president! the right is corrupt – there is no normal right in the country! petitions are paid for, the governor is corrupt, your candidate is corrupt – do you know who bought your candidate?! trade unions are corrupt, all unions have been corrupt for a long time, through and through, all, absolutely all leaders of trade unions have been corrupt or dead for a long time! national rebirth does not take place at all! they simply want to hang you! they absolutely must hang you! to hang you, legs up, on a lamppost next to the opera house! to tie a loop around your neck and knock an old office chair from under your legs! so that everyone can see! so that no one can miss your defenceless weight! so that all can see your body swinging in the fresh August breeze! they think only about this, whores! whores! they think about you! they think only about you! they do not think about politics! newspapers are full of whores! the radio – whores! television – whores! Mao, a whore, Fidel, a fucking whore! the net is full of whores and fags! elections are full of whores! democracy has become a whore, parliament has become a whore! the president – a whore, this is not your president! the right, governor, candidate - whoooooooores!!! what petitions??? what trade unions??? what revival??? whores!!!!!!!!!!!
And after all this try not to sell yourself.