Mao jest martwy / Mao is Dead
2012, instalacja video, 50x50x50 cm, projekcja video, karton, dźwięk / video projection, cardboard, sound
Work based on “Mao is Dead” performance (2010) recording. It's a close-up of artist lips reading the text from the book “Anarchy in the UKR” by Serhij Zadan. The video image is projected on the opened book at the same time the two pages and video image is being translated by micro camera to the second video projector. The combination of reading lips and pages from the Serhij's book is projected on the corner of the gallery. The whole setup is placed on the typical 70's desk cut by chainsaw. The lips of the artists are upside down.
Serhij Żadan "Anarchy in the UKR".
10.
Lewy marsz. Nigdy nie interesuj się polityką, nie czytaj gazet, nie słuchaj radia, wybij kineskop ze swojego telewizora, wstaw tam kolorowy portret Mao albo Fidela, nie dawaj im robić się w chuja, nie podłączaj się do sieci, nie chodź na wybory, nie wspieraj demokracji, nie bywaj na mityngach, nie wstępuj do partii, nie sprzedawaj swojego głosu socjaldemokratom, nie wdawaj się w dyskusje o parlamencie, nie mów o prezydencie - mój prezydent, nie popieraj prawicy, nie podpisuj żadnych petycji do prezydenta - to nie twój prezydent, nie machaj ręką do gubernatora, kiedy spotkasz go na ulicy, tym bardziej że ty go nigdy nie spotkasz, nie chodź na spotkania ze swoim kandydatem nie masz kandydata, nie wykazuj zainteresowania działalnością związków zawodowych - związki zawodowe cię wykorzystują, nie popieraj odrodzenia narodowego - jako pierwszego powieszą ciebie, jesteś ich wrogiem, jesteś ich Żydem i homoseksualistą, jesteś ich faszystą i bolszewikiem, przeszkadzasz im zajmować się polityką, organizować prenumeratę, podnosić oglądalność w telewizji, przeszkadzasz im robić ciebie w chuja, kontrolować internet, wygrywać wyborcze zmagania, rozbudowywać demokrację, zwoływać mityngi, organizować życie partyjne, walczyć z socjaldemokratami, blokować pracę parlamentu, doprowadzić do władzy ludowego prezydenta – lud ma mieć ludowego prezydenta!
Polityka jest kupiona, gazety i radio są kupione, telewizja - sam znasz całą prawdę o telewizji! Mao jest martwy, Fidel jest martwy, nie daj się robić w chuja! sieć jest kontrolowana, wybory kupione, demokracja jest martwa, parlament kupiony, prezydent kupiony - nie masz prezydenta! prawica jest kupiona - w kraju nie ma normalnej prawicy! petycje są opłacone, gubernator kupiony, twój kandydat kupiony - wiesz, komu się sprzedał twój kandydat?! związki zawodowe są kupione, wszystkie związki są kupione, dawno i w całości, wszyscy, zupełnie wszyscy liderzy związków zawodowych dawno są kupieni albo martwi! odrodzenie narodowe się nie zdarza! po prostu mają ochotę cię powiesić! koniecznie muszą cię powiesić! powiesić cię za nogi na latarni przy operze! zawiązać ci pętlę na szyi i wytrącić spod nóg stare biurowe krzesło! tak żeby wszyscy widzieli! żeby nikt nie mógł ominąć twojej bezbronnej tuszy! żeby wszyscy oglądali, jak buja tobą świeży sierpniowy wiatr! oni tylko o tym myślą, kurwy! kurwy! oni myślą o tobie! oni tylko o tobie myślą! nie myśl o polityce! w gazetach - kurwy! w radiu - kurwy! w telewizji - kurwy! Mao, kurwa, Fidel, kurwa pierdolona! w sieci same kurwy i pedały! na wyborach - kurwy! demokracja się skurwiła, parlament się skurwił! prezydent - kurwa, to nie twój prezydent! prawica, gubernator, kandydat - kuuuuuuuuuurwy!!! jakie petycje??? jakie związki zawodowe??? jakie odrodzenie??? kurwy!!!!!!!!!!!
I spróbuj po tym wszystkim się nie sprzedać.